Au sommaire :

1. Conclusions et recommandations
Le CESE estime qu'il convient d'élaborer une stratégie non seulement POUR les jeunes mais aussi AVEC les jeunes, qui devraient être associés au processus d'élaboration de la politique et à sa mise en œuvre.

2. Proposition de la Commission

3.Observations générales
- Une meilleure coordination est nécessaire
- Faire en sorte que l'approche transversale réussisse
- L'animation socio-éducative, un instrument de mise en œuvre de la stratégie

4. Observations particulières concernant les champs d'intervention
L'éducation
L'emploi
Créativité et entrepreunariat
Santé et sport
Participation
Intégration sociale
Volontariat
Les jeunes et le monde

5. Instruments et mise en œuvre du nouveau cadre de coopération